m.tv.pl

Opowieść o codziennym życiu śmiałków, którzy zdecydowali się porzucić wygodne życie i zamieszkać w jednym z najbardziej surowych rejonów świata. Bytowanie na Alasce to nieustanne przygotowania. Bohaterowie muszą zbierać żywność i polować, by przetrwać surową arktyczną zimę. Sue Aikens zaczyna niepokoić świadomość, że coraz bardziej dotykają ją ograniczenia związane z wiekiem. Alaska nie jest miejscem przyjaznym dla starszych ludzi. Być może rozważy przeprowadzkę w mniej wymagający rejon. Tymczasem Jesse przygotowuje swoją drużynę do rywalizacji w największym wyścigu psich zaprzęgów na świecie. Do pokonania mają ponad 1500 kilometrów. Andy wraca do domu. Tymczasem Jessie wyrusza się na połów łososi, by zdążyć przed końcem sezonu. Hailstonowie gromadzą zapasy.

Czas trwania: 55 min

Obsada: Sue Aikens,