m.tv.pl

Mieszkańcy Alaski przygotowują się do długiej i srogiej zimy. Bohaterowie próbują zgromadzić odpowiednie ilości mięsa i pozostałych zapasów. Pracę utrudnia im zagrożenie ze strony niedźwiedzi grizzly i kapryśna pogoda. Chip z rodziną zapuszcza się w głąb Alaski, by znaleźć nowe tereny łowieckie. Sue zaś chce dotrzeć do swojej chatki, odległej o 160 kilometrów. Tymczasem Andy i Kate uczą nowego bohatera, jak przetrwać na odludziu. Cody Allen, nowicjusz, uczy się prowadzić psi zaprzęg. Erik Salitan zastawia pułapki na zwierzęta futerkowe. Jest to jego główne źródło dochodów.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 1 h 00 min