|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORANEK
|
|
|
|
|
|
|
|
4:10 TRWA |
Dramat obyczajowy , Polska 2023
Wyk. Dawid Ogrodnik jako Alojz, Tomasz Schuchardt jako Buba,...
W 1990 roku na świat przychodzi Alojz. Matka, Ernesta (Dorota Kolak), chce porzucić chłopca, ale ostatecznie po niego wraca. Od tej pory kocha go bezwarunkowo. Alojz (Dawid Ogrodnik) wyrasta na... pokaż całość
|
|
4:20 TRWA |
Magazyn piłkarski
Gospodarze programu, Krzysztof Marciniak i Bartosz Gleń, podsumowują ostatnią kolejkę PKO Ekstraklasy. W magazynie nie zabraknie bramek, kontrowersji i rozmów z gośćmi. Przy jego tworzeniu... pokaż całość
|
|
|
|
|
4:35 TRWA |
Odc. 8 , USA 1974-1975
Reż. Leo Penn
Wyk. Linwood Boomer, Matthew Laborteaux, Michael Landon jako...
Koniec XIX wieku. Charles (Michael Landon) i Caroline Ingallsowie (Karen Grassle) wraz z trzema córkami: Laurą (Melissa Gilbert), Mary (Melissa Sue Anderson) i Carrie (Lindsay Greenbush) przeprowadzają... pokaż całość
|
|
|
|
|
5:45 |
Film krótkometrażowy , Australia 2021
Reż. Luisa Martiri, Tanya Modini
Wyk. Eliza Allen jako Young Woman, Kevin Spink jako Man A,...
|
|
|
|
6:00 |
Program rozrywkowy , 2023
|
|
6:00 |
Mecz: raków częstochowa - jagiellonia białystok
Hit 32. kolejki PKO BP Ekstraklasy. Może okazać się również, że jest to starcie nowego i ustępującego mistrza Polski. Raków Częstochowa jest na najlepszej drodze, by po raz drugi w swojej... pokaż całość
|
|
6:05 |
Odc. 9 , USA 1974-1975
Reż. William F. Claxton
Wyk. Linwood Boomer, Matthew Laborteaux, Michael Landon jako...
Koniec XIX wieku. Charles (Michael Landon) i Caroline Ingallsowie (Karen Grassle) wraz z trzema córkami: Laurą (Melissa Gilbert), Mary (Melissa Sue Anderson) i Carrie (Lindsay Greenbush) przeprowadzają... pokaż całość
|
|
6:30 |
Dramat obyczajowy , Polska, Słowacja 2007
Reż. Dariusz Jabłoński
Wyk. Jiří Macháček jako Andrzej, Zuzana Fialová jako...
Warszawa. 30-letni policjant Andrzej (Jiří Macháček) przeżywa rodzinną tragedię. Chcąc odzyskać psychiczną równowagę, opuszcza stolicę i wyrusza na południe kraju. Trafia do Żłobisk... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
7:05 |
Odc. 5 , USA 2020
Reż. Tawnia McKiernan
Wyk. David McCallum jako Donald Mallard, Sean Murray jako...
Dalsze perypetie grupy agentów specjalnych, którzy w swojej pracy prowadzą dochodzenia dotyczące członków amerykańskiej marynarki wojennej i marines. Na czele zespołu NCIS stoi Leroy Jethro Gibbs... pokaż całość
|
|
8:20 |
Chochliki telewizyjne
Najśmieszniejsze fragmenty z programów polskich stacji telewizyjnych: gafy popełniane przez prezenterów, ich nietypowe zachowania przed kamerą oraz awarie techniczne powodujące absurdalne sytuacje.
|
8:25 |
Film animowany , Wielka Brytania, Kanada, Francja, Chiny, USA 2024
Reż. Christopher Jenkins
Wyk. Mo Gilligan jako Beckett, Simone Ashley jako Rose, Sophie...
Rozpieszczony kocur Beckett nie potrafi docenić troski, jaką otacza go jego opiekunka. Lekkomyślnie traci ostatnie życie, stając w obliczu nieuchronnej śmierci. Stwórca postanawia dać mu jeszcze... pokaż całość
|
|
8:15 |
Magazyn piłkarski
Magazyn poświęcony rozgrywkom ligi hiszpańskiej. Prezentowane są w nim wywiady z zawodnikami, ligowe ciekawostki z bieżących rozgrywek, ale także te o zabarwieniu historycznym. Ponadto w programie... pokaż całość
|
|
8:05 |
Odc. 2 , USA 2013
Reż. Seith Mann
Wyk. Poppy Montgomery jako Carrie Wells, Dylan Walsh jako...
Nowy Jork. Była policjantka Carrie Wells (Poppy Montgomery) z powodu pewnej specyficznej choroby ma fenomenalną pamięć. Wykorzystuje tę umiejętność, rozwiązując różne zagadki kryminalne. W... pokaż całość
|
|
|
8:45 |
Newsy sportowe
W programie obszerne fragmenty ostatnich spotkań w NBA, wyniki oraz statystyki poszczególnych zawodników.
|
|
|
|
9:00 |
Mecz: real madryt cf - rcd mallorca
Królewscy zrobią wszystko, by w końcówce sezonu La Ligi pokazać klasę i zdobyć maksymalną liczbę punktów. W spotkaniu z ekipą Mallorki piłkarze Realu Madryt muszą być gotowi na trudną... pokaż całość
|
|
9:00 |
Odc. 3 , USA 2013
Reż. Paul Holahan
Wyk. Poppy Montgomery jako Carrie Wells, Dylan Walsh jako...
Nowy Jork. Była policjantka Carrie Wells (Poppy Montgomery) z powodu pewnej specyficznej choroby ma fenomenalną pamięć. Wykorzystuje tę umiejętność, rozwiązując różne zagadki kryminalne. W... pokaż całość
|
|
9:50 |
Komedia , Polska 2001
Reż. Juliusz Machulski
Wyk. Marek Kondrat jako Tomasz Adamczyk, Stanisława Celińska...
Pięćdziesięcioletni przedsiębiorca z branży spożywczej, Tomasz Adamczyk, myśli o tym, aby wycofać się z interesu i poświęcić swojej życiowej pasji - filozofii. Zanim jednak udaje mu się... pokaż całość
|
|
|
9:55 |
Odc. 5 , USA 2020
Reż. Tawnia McKiernan
Wyk. David McCallum jako Donald Mallard, Sean Murray jako...
Dalsze perypetie grupy agentów specjalnych, którzy w swojej pracy prowadzą dochodzenia dotyczące członków amerykańskiej marynarki wojennej i marines. Na czele zespołu NCIS stoi Leroy Jethro Gibbs... pokaż całość
|
|
|
|
10:55 |
Odc. 23 , USA, Kanada 2009
Reż. Alec Smight
Wyk. Laurence Fishburne jako Dr. Raymond Langston, Marg...
Perypetie specjalistów od medycyny sądowej i kryminalistyki, którzy rozwiązują zagadkowe śledztwa dzięki zebranym dowodom. Dziesiątą serię rozpoczyna tajemniczy wypadek samochodowy. Do zespołu... pokaż całość
|
|
|
11:15 |
Mecz: cd alaves - valencia cf
CD Alaves na trzy kolejki przed końcem rozgrywek ma jeden punkty przewagi nad strefą spadkową. Przed nim starcie z Valencią. Nietoperze po słabej pierwszej części sezonu złapały wiatr w żagle i od lutego nie przegrały żadnego spotkania.
|
|
|
11:35 |
Komedia , Włochy 2021
Reż. Francesco Cinquemani
Wyk. Tom Arnold jako Frank, Michael Madsen jako Vince, Lorenzo...
Wigilia. Przebrani za świętgo mikołaja i elfa Vince (Michael Madsen) i Frank (Tom Arnold) biorą udział w napadzie. Kończy się on porażką i pechowi rabusie muszą uciekać. Włamują się do... pokaż całość
|
|
|
11:50 |
Odc. 1 , USA, Kanada 2010
Reż. Alec Smight
Wyk. Laurence Fishburne jako Dr. Raymond Langston, George Eads...
Grupa policyjnych specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej poszukuje sprawców różnych przestępstw. Każde śledztwo rozpoczyna się od zebrania materiału dowodowego z miejsca zdarzenia. Zdobyte w... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POŁUDNIE
|
|
|
|
|
|
|
|
12:50 |
Chochliki telewizyjne
Najśmieszniejsze fragmenty z programów polskich stacji telewizyjnych: gafy popełniane przez prezenterów, ich nietypowe zachowania przed kamerą oraz awarie techniczne powodujące absurdalne sytuacje.
|
12:55 |
Komedia romantyczna , Polska, Irlandia 2023
Reż. Andrzej Jakimowski
Wyk. Mateusz Kościukiewicz jako Andreas, Themis Panou jako...
Andrzej (Mateusz Kościukiewicz), fotografik ze Śląska, dowiaduje się, że otrzymał spadek po stryju, który mieszkał na greckiej wyspie. Udaje się tam, by przejąć odziedziczony majątek. Okazuje... pokaż całość
|
|
|
12:50 |
Odc. 6 , USA 2020
Reż. Diana Valentine
Wyk. David McCallum jako Donald Mallard, Sean Murray jako...
Dalsze perypetie grupy agentów specjalnych, którzy w swojej pracy prowadzą dochodzenia dotyczące członków amerykańskiej marynarki wojennej i marines. Na czele zespołu NCIS stoi Leroy Jethro Gibbs... pokaż całość
|
|
|
13:30 |
Magazyn piłkarski
Gospodarze programu, Krzysztof Marciniak i Bartosz Gleń, podsumowują ostatnią kolejkę PKO Ekstraklasy. W magazynie nie zabraknie bramek, kontrowersji i rozmów z gośćmi. Przy jego tworzeniu... pokaż całość
|
|
13:45 |
Odc. 4 , USA 2013
Reż. Peter Werner
Wyk. Poppy Montgomery jako Carrie Wells, Dylan Walsh jako...
Nowy Jork. Była policjantka Carrie Wells (Poppy Montgomery) z powodu pewnej specyficznej choroby ma fenomenalną pamięć. Wykorzystuje tę umiejętność, rozwiązując różne zagadki kryminalne. W... pokaż całość
|
|
14:40 |
Komediodramat , Hiszpania 2023
Reż. Gerardo Herrero
Wyk. Malena Alterio jako Marta, Alexandra Jiménez jako Laura,...
Trzy pary przychodzą na sesję terapeutyczną. Zgodnie z zaleceniami ma ona odbyć z dala od gabinetu. Laura (Alexandra Jiménez), Daniel (Fele Martínez) są dwadzieścia lat po ślubie, a częstym... pokaż całość
|
|
|
14:45 |
Odc. 5 , USA 2013
Reż. Matt Earl Beesley
Wyk. Poppy Montgomery jako Carrie Wells, Dylan Walsh jako...
Nowy Jork. Była policjantka Carrie Wells (Poppy Montgomery) z powodu pewnej specyficznej choroby ma fenomenalną pamięć. Wykorzystuje tę umiejętność, rozwiązując różne zagadki kryminalne. W... pokaż całość
|
|
|
15:35 |
Mecz: real madryt cf - rcd mallorca
Królewscy zrobią wszystko, by w końcówce sezonu La Ligi pokazać klasę i zdobyć maksymalną liczbę punktów. W spotkaniu z ekipą Mallorki piłkarze Realu Madryt muszą być gotowi na trudną... pokaż całość
|
|
15:40 |
Odc. 11 , USA 2015-2016
Reż. Jeannot Szwarc
Wyk. Nathan Fillion jako Richard Castle, Stana Katic jako NYPD...
Nowe przygody pisarza Richarda Castle'a i jego partnerki, Kate Beckett.
Zostaje zamordowany syn rosyjskiego dyplomaty. Castle i Beckett muszą zagłębić się w świat rosyjskiej polityki. Richard... pokaż całość
|
|
16:10 |
Komedia sensacyjna , Polska 1997
Reż. Juliusz Machulski
Wyk. Cezary Pazura jako Jerzy Kiler, Małgorzata Kożuchowska...
Taksówkarz Jurek Kiler wskutek fatalnego zbiegu okoliczności znajduje się w pobliżu miejsca zbrodni. Policja odkrywa w jego samochodzie broń, z której popełniono morderstwo. Wobec niepodważalnych... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
16:30 |
Odc. 12 , USA 2015-2016
Reż. Jessica Yu
Wyk. Nathan Fillion jako Richard Castle, Stana Katic jako NYPD...
Nowe przygody pisarza Richarda Castle'a i jego partnerki, Kate Beckett.
Castle i Beckett zostają porwani i padają ofiarą dziwnych gierek wymyślonych przez porywacza. Esposito wraz z ekipą próbują ich szybko znaleźć.
|
|
|
|
17:25 |
Odc. 2 , USA, Kanada 2010
Reż. Michael Nankin
Wyk. Laurence Fishburne jako Dr. Raymond Langston, George Eads...
Grupa policyjnych specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej poszukuje sprawców różnych przestępstw. Każde śledztwo rozpoczyna się od zebrania materiału dowodowego z miejsca zdarzenia. Zdobyte w... pokaż całość
|
|
17:55 |
Dramat obyczajowy , Japonia, Niemcy 2023
Reż. Wim Wenders
Wyk. Kôji Yakusho jako Hirayama, Long Mizuma jako...
Tokio. Hirayama (Kôji Yakusho) pracuje jako sprzątacz toalet. Choć jest małomówny i zamknięty w sobie, emanuje od niego pozytywna energia. Przepełnia go miłość, do świata, siebie i innych... pokaż całość
|
|
17:45 |
Newsy sportowe
W programie obszerne fragmenty ostatnich spotkań w NBA, wyniki oraz statystyki poszczególnych zawodników.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WIECZÓR
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:00 |
Magazyn piłkarski
Program poświęcony La Lidze. Znajdziemy w nim najważniejsze informacje dotyczące ligi hiszpańskiej.
|
|
18:20 |
Odc. 3 , USA, Kanada 2010
Reż. Brad Tanenbaum
Wyk. Laurence Fishburne jako Dr. Raymond Langston, George Eads...
Grupa policyjnych specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej poszukuje sprawców różnych przestępstw. Każde śledztwo rozpoczyna się od zebrania materiału dowodowego z miejsca zdarzenia. Zdobyte w... pokaż całość
|
|
|
18:30 |
Magazyn piłkarski
Prow. Filip Surma
Podsumowanie ostatnich wydarzeń w Ekstraklasie. Obok poważnych analiz spotkań minionego weekendu, autorzy programu z przymrużeniem oka i nutą ironii prezentują też ciekawostki z ligi. Przybliżają... pokaż całość
|
|
|
|
|
19:10 |
Odc. 13 , USA 2015-2016
Reż. Kate Woods
Wyk. Nathan Fillion jako Richard Castle, Stana Katic jako NYPD...
Nowe przygody pisarza Richarda Castle'a i jego partnerki, Kate Beckett.
Beckett wraz z załogą badają sprawę zabójstwa uczestnika kursu języka angielskiego dla obcokrajowców. Uczniowie nie chcą... pokaż całość
|
|
19:55 |
Chochliki telewizyjne
Najśmieszniejsze fragmenty z programów polskich stacji telewizyjnych: gafy popełniane przez prezenterów, ich nietypowe zachowania przed kamerą oraz awarie techniczne powodujące absurdalne sytuacje.
|
|
19:30 |
Magazyn koszykarski
Program dla fanów NBA. Widzowie zobaczą w nim najpiękniejsze akcje ostatnich kolejek, podsumowania spotkań oraz najnowsze wiadomości i ciekawostki z parkietów najlepszej koszykarskiej ligi świata.
|
|
|
20:00 |
Thriller , USA, Wielka Brytania 2024
Reż. David Ayer
Wyk. Jason Statham jako Adam Clay, Phylicia Rashad jako Eloise...
Emerytowana nauczycielka Eloise Parker (Phylicia Rashad) mieszka w wiejskiej posiadłości. Wynajmuje stodołę Adamowi Clayowi (Jason Statham), który opiekuje się ulami. Pewnego dnia kobieta pada... pokaż całość
|
|
20:00 |
Magazyn koszykarski
Prow. Artur Kwiatkowski, Gabriel Rogaczewski
Najnowsze doniesienia z koszykarskich parkietów. W programie informacje i analizy dotyczące NBA, Champions League i Ligi ACB. Do studia zapraszani będą eksperci, m.in. Szymon Szewczyk, Kamil Chanas,... pokaż całość
|
|
20:05 |
Odc. 14 , USA 2015-2016
Reż. John Terlesky
Wyk. Nathan Fillion jako Richard Castle, Stana Katic jako NYPD...
Nowe przygody pisarza Richarda Castle'a i jego partnerki, Kate Beckett.
Castle wraca do Los Angeles w poszukiwaniu informacji związanych z okresem swojego uprowadzenia. Na miejscu dociera do niego... pokaż całość
|
|
|
21:25 |
Mecz: getafe cf - athletic club
Kibice Getafe czekają aż ich ulubieńcy przerwą w końcu fatalną passę. W pięciu poprzednich meczach ponieśli porażki. Czy zdobędą punkt w starciu z Athletikiem Bilbao, który ostatnio rzadko wygrywa w spotkaniach wyjazdowych?
|
|
21:05 |
Odc. 16/21 , USA 2022
Wyk. Sean Murray jako Timothy McGee, David McCallum jako...
Kontynuacja losów zespołu agentów specjalnych, którzy zajmują się śledztwami związanymi z członkami amerykańskiej marynarki wojennej i marines. Liderem zespołu NCIS jest Leroy Jethro Gibbs... pokaż całość
|
|
21:45 |
Thriller , USA 2009
Reż. Luis Berdejo
Wyk. Kevin Costner jako John James, Ivana Baquero jako Louisa...
Po rozwodzie pisarz John James (Kevin Costner) wraz z dwojgiem dzieci - nastoletnią Louisą (Ivana Baquero) i młodszym Samem (Gattlin Griffith) - przeprowadza się na farmę w Karolinie Południowej.... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
22:00 |
Odc. 11 , USA 2023
Reż. James Whitmore Jr.
Wyk. Vanessa Lachey jako Jane Tennant, Alex Tarrant jako Kai...
Agentka specjalna Jane Tennant (Vanessa Lachey) i jej podwładni zmagają się ze sprawami kryminalnymi w Pearl Harbor na Hawajach. Śledztwa dotyczą ewentualnych zagrożeń dla bezpieczeństwa... pokaż całość
|
|
|
|
22:55 |
Odc. 2 , USA, Kanada 2010
Reż. Michael Nankin
Wyk. Laurence Fishburne jako Dr. Raymond Langston, George Eads...
Grupa policyjnych specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej poszukuje sprawców różnych przestępstw. Każde śledztwo rozpoczyna się od zebrania materiału dowodowego z miejsca zdarzenia. Zdobyte w... pokaż całość
|
|
23:30 |
Komedia romantyczna , USA, Wielka Brytania 2014
Reż. Tom Vaughan
Wyk. Pierce Brosnan jako Richard, Salma Hayek jako Olivia,...
Richard (Pierce Brosnan) odnosi sukcesy jako wykładowca literatury na prestiżowej uczelni. Ma też powodzenie u kobiet. Ten niezwykle przystojny mężczyzna zdaje się wieść życie idealne. Pewnego... pokaż całość
|
|
23:45 |
Magazyn piłkarski
Program poświęcony La Lidze. Znajdziemy w nim najważniejsze informacje dotyczące ligi hiszpańskiej.
|
|
23:50 |
Odc. 3 , USA, Kanada 2010
Reż. Brad Tanenbaum
Wyk. Laurence Fishburne jako Dr. Raymond Langston, George Eads...
Grupa policyjnych specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej poszukuje sprawców różnych przestępstw. Każde śledztwo rozpoczyna się od zebrania materiału dowodowego z miejsca zdarzenia. Zdobyte w... pokaż całość
|
|
|
00:15 |
Mecz: widzew łódź - legia warszawa
W majówkę piłkarze Legii Warszawa zrobili swoje, i dzięki zwycięstwu w finale Pucharu Polski wywalczyli przepustki do europejskich pucharów. Kibice Wojskowych z pewnością jednak nie są zadowoleni... pokaż całość
|
|
|
|
|
00:50 |
Odc. 13 , USA 2015-2016
Reż. Kate Woods
Wyk. Nathan Fillion jako Richard Castle, Stana Katic jako NYPD...
Nowe przygody pisarza Richarda Castle'a i jego partnerki, Kate Beckett.
Beckett wraz z załogą badają sprawę zabójstwa uczestnika kursu języka angielskiego dla obcokrajowców. Uczniowie nie chcą... pokaż całość
|
|
1:10 |
Thriller , Polska 2023
Reż. Bartosz Konopka
Wyk. Grzegorz Damięcki jako Kamil Wojnar, Karolina Gruszka...
Janina (Karolina Gruszka) ginie w zagadkowym wypadku samochodowym. Pojawia się podejrzenie, że było to samobójstwo. Jej mąż Maciek (Tomasz Kot) nie wierzy w ten scenariusz. Jego wątpliwość budzi... pokaż całość
|
|
|
|
|
|
1:45 |
Odc. 14 , USA 2015-2016
Reż. John Terlesky
Wyk. Nathan Fillion jako Richard Castle, Stana Katic jako NYPD...
Nowe przygody pisarza Richarda Castle'a i jego partnerki, Kate Beckett.
Castle wraca do Los Angeles w poszukiwaniu informacji związanych z okresem swojego uprowadzenia. Na miejscu dociera do niego... pokaż całość
|
|
|
2:25 |
Magazyn koszykarski
Prow. Artur Kwiatkowski, Gabriel Rogaczewski
Najnowsze doniesienia z koszykarskich parkietów. W programie informacje i analizy dotyczące NBA, Champions League i Ligi ACB. Do studia zapraszani będą eksperci, m.in. Szymon Szewczyk, Kamil Chanas,... pokaż całość
|
|
|
2:50 |
Dramat biograficzny , Polska 2005
Reż. Jan Kidawa-Błoński
Wyk. Tomasz Kot jako Riedel Ryszard, Jolanta Fraszyńska jako...
Biografia legendarnego wokalisty formacji Dżem - Ryszarda Riedla. Tychy, 1976 rok. 20-letni Rysiek (Tomasz Kot) poza podstawówką nie ukończył żadnej szkoły i nie ma stałej pracy. Jest... pokaż całość
|
|
|
2:45 |
Odc. 16 , USA 2022
Wyk. Sean Murray jako Timothy McGee, David McCallum jako...
Kontynuacja losów zespołu agentów specjalnych, którzy zajmują się śledztwami związanymi z członkami amerykańskiej marynarki wojennej i marines. Liderem zespołu NCIS jest Leroy Jethro Gibbs... pokaż całość
|
|
|
3:55 |
Mecz: cracovia - korona kielce
|
|
3:35 |
Odc. 11 , USA 2023
Reż. James Whitmore Jr.
Wyk. Vanessa Lachey jako Jane Tennant, Alex Tarrant jako Kai...
Agentka specjalna Jane Tennant (Vanessa Lachey) i jej podwładni zmagają się ze sprawami kryminalnymi w Pearl Harbor na Hawajach. Śledztwa dotyczą ewentualnych zagrożeń dla bezpieczeństwa... pokaż całość
|
|
4:30 |
Komedia , Polska 2023
Reż. Agnieszka Elbanowska
Wyk. Michał Sikorski jako Tytus, Kinga Jasik jako Natalia,...
Tytus (Michał Sikorski) pochodzi z rodziny o wojskowych tradycjach, ale sam stanowi zaprzeczenie żołnierskiej sprawności. Nie zważając na ten fakt, niepoprawny optymista postanawia dołączyć do... pokaż całość
|
|
|
4:30 |
Odc. 9 , USA 1974-1975
Reż. William F. Claxton
Wyk. Linwood Boomer, Matthew Laborteaux, Michael Landon jako...
Koniec XIX wieku. Charles (Michael Landon) i Caroline Ingallsowie (Karen Grassle) wraz z trzema córkami: Laurą (Melissa Gilbert), Mary (Melissa Sue Anderson) i Carrie (Lindsay Greenbush) przeprowadzają... pokaż całość
|
|
|
|
|
5:45 |
Film krótkometrażowy , USA 2023
Reż. Margaret Miller
Wyk. Andrea Rosen jako Ruby, Catherine Curtin jako Paula,...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|