m.tv.pl

Kapitan Jean-Luc Picard dowiaduje się, że Ba'ku otacza promieniowanie, które spowalnia procesy starzenia. Obca rasa z Son'a chce zająć miejsce rodowitych mieszkańców planety. Picard informuje o sytuacji zwierzchników Federacji. Odkrywa, że oni także biorą udział w spisku. Sam postanawia ocalić planetę.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 2 h 05 min

Ocena: 5/10

Obsada: Patrick Stewart jako Captain Jean-Luc Picard, Jonathan Frakes jako Commander William T. Riker, Brent Spiner jako Lt. Commander Data, LeVar Burton jako Lt. Commander Geordi La Forge, Michael Dorn jako Lt. Commander Worf, Gates McFadden jako Doctor Beverly Crusher, Marina Sirtis jako Counselor Deanna Troi, F. Murray Abraham jako Ad'har Ru'afo, Donna Murphy jako Anij, Anthony Zerbe jako Vice-Admiral Dougherty, Gregg Henry jako Gallatin, Daniel Hugh Kelly jako Sojef, Michael Welch jako Artim, Mark Deakins jako Tournel, Stephanie Niznik jako Perim,

Reżyseria: Jonathan Frakes,