m.tv.pl

Becca i Chelsea wdają się w głośną awanturę w szkole. Hank i Karen wraz z Felicią i Peterem zostają natychmiast wezwani do dyrektora. Hank i Becca idą na doroczne spotkanie pracowników wydziału anglistyki, które jest organizowane przez rektora i jego żonę Felicię. Na przyjęciu Hank flirtuje ze swoją studentką Jackie, potem z Felicią, a na końcu pociesza asystentkę Jill w dobrze znany mu i sprawdzony sposób. W tym samym czasie, Becca i Chelsea rozmawiają o życiu, miłości oraz korzyściach, jakie dają nastolatkom psychodeliczne grzybki. Charlie próbuje namówić Marcy do wspólnego świętowania pierwszego podpisanego przez niego kontraktu. Najnowszym klientem agencji Charliego zostaje dawny idol nastolatek, Rick Springfield.

Czas trwania: 28 min

Obsada: David Duchovny jako Hank Moody, Natascha McElhone jako Karen, Madeleine Martin jako Becca Moody, Evan Handler jako Charlie Runkle, Pamela Adlon jako Marcy Runkle, Madeline Zima jako Mia Lewis,

Reżyseria: David Von Ancken,

Scenariusz: Tom Kapinos,