m.tv.pl

Szefowie lokalnych firm współpracują ze swoimi pracownikami. Kamery śledzą codzienność osób pracujących w kilku branżach. Zbynio i Ghost postanawiają odnowić auto, które kierownik przeznaczył do zgniecenia. Upalne lato zmusza Agnieszkę ze Szkotowa do szukania dodatkowych sposób nawadniania pola. Ekipa spróbuje wykorzystać w tym celu wodę z jeziora. W cyrku sytuacja robi się nerwowa, kiedy okazuje się, że podnośnik niezbędny przy akrobacjach napowietrznych nie działa. Bartek wraz z szefem wybiorą się na zakupy w Wołominie. Potrzebują odpowiedniej odzieży do pracy.