m.tv.pl

Twórcy serialu zapraszają na spotkanie z trzema znanymi artystkami, które otworzyły salon tatuaży w Los Angeles. Właścicielką jest Kat Von D. Współpracują z nią Kim Saigh i Hannah Aitchison oraz jeden mężczyzna - mentor Kat i legenda sztuki tworzenia tatuażu Corey Miller. Kierowniczką salonu została Pixie, przyjaciółka Kat. Choć większość pracowników stanowią kobiety, klientami są przedstawiciele obydwu płci. Miejsce to przyciąga ludzi z różnych środowisk - między innymi aktorów, muzyków i sportowców. Kat zatrudnia się jako fotograf. Ma robić zdjęcia na imprezie charytatywnej dla Battered Women. Aubry rezygnuje z pracy w American Electric. Odtąd postanawia realizować swoje pasje.