m.tv.pl

Kolejny sezon zmagań fachowców, którzy udzielają pomocy kierowcom i dbają o właściwą przepustowość autostrady 401. Jest to jeden z najważniejszych szlaków handlowych Ameryki Północnej. Sonny Subra i inni członkowie ekipy Steve's Towing zmagają się z uszkodzoną wywrotką, która blokuje estakadę na trasie 401. James Ireland musi znaleźć sposób na przyczepę, która w każdej chwili może spaść na jego załogę. Tymczasem policjanci próbują ustalić, jak doszło do wypadku tego samochodu. Rotator Gary'ego zmienia się w piorunochron, gdy ekipa realizuje zlecenie podczas burzy. To zadanie staje się prawdziwym testem dla Colina.