m.tv.pl

Mijają trzy lata, odkąd Prem objął stanowisko lekarza w Trefelin. W miasteczku zjawiają się synowie dawnego właściciela kopalni. Basilowi udaje się przekonać Roberta, żeby podał Owenowi cudowną pigułkę, dzięki której ten będzie mógł niebawem wrócić do pracy. Prem, który czeka z diagnozą na wyniki badań Owena, jest niezadowolony z tego, że Robert zajmuje się jego pacjentami. Mężczyzna wbrew woli Prema pomaga także Sian, która chce wyciągnąć pieniądze od Ceriego. Niebawem Basil spotyka się z Grahamem. Przekonuje go do podłożenia ładunku w kopalni i upozorowaniu wypadku. Ustalają, że w razie niepowodzenia zrzucą winę na Dafa i Aleda. Graham montuje bombę zegarową, zakładając, że w momencie eksplozji wszyscy robotnicy skończą już pracę. Niestety okazuje się, że Owen został dłużej w kopalni.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Jacob Oakley jako Dan Griffiths, Mali Harries jako Megan Evans, Sanjeev Bhaskar jako Dr. Prem Sharma, Ayesha Dharker jako Kamini Sharma, Ifan Huw Dafydd jako Owen Griffiths, Erica Eirian jako Sian Davies, Alun ap Brinley jako Sgt. Emlyn Dawkins, Dafydd Hywel jako Ceri Joseph, Naomi Everson jako Gina Nicolli, James Morgan jako Miner,

Reżyseria: Lee Haven-Jones,

Scenariusz: Deep Sehgal, Tom Ware,