m.tv.pl

Baltimore. Szef narkotykowego podziemia i jego ludzie myślą, że stoją ponad prawem. Gdy oskarżony o morderstwo diler zostaje oczyszczony z zarzutów i wypuszczony na wolność, policjant Jimmy McNulty (Dominic West) postanawia wytoczyć prywatną wojnę światu przestępczemu. Znajduje sojusznika w osobie Shakimy Greggs (Sonja Sohn), która zrobi wszystko, aby przywódcy gangu znaleźli się w więzieniu. Pomysłowa para stosuje wyrafinowane metody śledcze oraz używa nowoczesnego sprzętu, dzięki czemu staje się zmorą handlarzy narkotyków. Detektyw Jimmy McNulty uzyskuje z zupełnie nieoczekiwanego źródła poszukiwane numery tablic rejestracyjnych Stringera. Greggs i Carver aresztują współpracownika Kongresu, który ma przy sobie w tym czasie ogromną ilość gotówki. Wychodzi na jaw, że mężczyzna uzyskał ją dzięki nielegalnej działalności. Niestety, policjanci zostają wkrótce zmuszeni przez Burrella do wypuszczenia podejrzanego o przestępstwo.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 57 min

Obsada: Dominic West jako Det. James 'Jimmy' McNulty, Sonja Sohn jako Det. Shakima 'Kima' Greggs, John Doman jako Deputy Commissioner William A. Rawls, Idris Elba jako Russell 'Stringer' Bell, Frankie Faison jako Comm. Ervin H. Burrell, Aidan Gillen jako Councilman Thomas 'Tommy' J. Carcett,

Reżyseria: Gloria Muzio,