m.tv.pl

Hoffmanowie po raz kolejny powracają na dziką Alaskę. W nowej serii, ci mało doświadczeni górnicy zabierają się do pracy z jeszcze większą siłą. Zatrudniają dwa razy więcej ludzi, kupują więcej maszyn i zaczynają szukać złota na dwóch rzekomo bogatych działkach. W tym samym czasie w Porcupine Creek ekipa Dakoty nadal prowadzi poszukiwania szlachetnego kruszcu. Przed nimi jedna z najostrzejszych zim w ostatnich 50 latach. Todd finalizuje umowę dotyczącą nowej działki. Liczy, że zmusi to ekipę Dave'a do pracy. Widzowie przekonają się, czy podstęp przyniesie oczekiwany skutek.

Program nadawany w języku polskim.