m.tv.pl

Perypetie grupy buntowników, którzy zrezygnowali z normalnego życia i przenieśli się do pływających domów i barek. Żyją na Wielkim Jeziorze Niewolniczym na obszarze Terytoriów Północno-Zachodnich w Kanadzie. Szczególnie podczas odwilży i wielkich mrozów, ich egzystencja jest pełna wyzwań i wymaga mierzenia się z różnymi nieznanymi innym ludziom problemami. Muszą oni sami upolować zwierzynę, by mieć co jeść, zdobywać wodę, a także chronić terytorium i siebie nawzajem przed wszelkimi niebezpieczeństwami. Bohaterowie programu muszą zgromadzić zapasy na zbliżającą się długą zimę. Jest to trudne, ponieważ niedawno zamarzło jezioro. Randy, która ma za sobą nieudane polowanie na karibu, podejmuje kolejną próbę. Towarzyszy mu starszy szef.