m.tv.pl

W programie widzowie mają okazję podejrzeć codzienna pracę pomocy drogowej, która stara się za wszelką cenę utrzymać płynny ruch na najbardziej ruchliwych i bezlitosnych drogach świata. Za swój cel ekipa telewizyjna obrała autostrady kanadyjskiej prowincji Ontario. Codziennie przemierza je około 400 tysięcy pojazdów. Praca pomocy drogowej nie należy do łatwych i wymaga stalowych nerwów. By ograniczyć zamykanie dróg, pracownicy często pracują w bliskie odległości od otwartych przejazdów, pełnych mknących samochodów. Brak Gary'ego to szansa dla Kyel'a, by pokazać, że potrafi sam radzić sobie w trudnej sytuacji i sprawnie pokierować ludźmi. Sonny jedzie na miejsce wypadku ciężarówki.