m.tv.pl

Dalsze perypetie niezłomnych poszukiwaczy cennego kruszcu, którzy są gotowi do największych poświęceń, aby odkryć złoża złota. Przeświadczeni, że los się w końcu do nich uśmiechnie, nie ustępują w pracach. Miewają chwile słabości, rozładowują nerwy na kolegach z ekipy, lecz zawsze są gotowi do podjęcia kolejnych wyzwań. Seria awarii w ekipie Hoffmanów skłóca pracowników dziennej i nocnej zmiany. Na wypłukiwarce Parkera nie brakuje złota, ale jego ludzie mają coraz bardziej dość.