m.tv.pl

Kolejna seria spotkań z Timem i Tickle'em produkującymi własną whisky. W Stanach Zjednoczonych jest to wielomilionowy biznes. Tradycja pędzenia nielegalnego alkoholu przechodzi z pokolenia na pokolenie od setek lat. Mężczyźni w sprytny sposób unikają problemów z policją. Sami bowiem uważają, że chałupnicze pędzenie trunku to nic złego. Zdarza się jednak, że pomysły jednego z nich nie znajdują zrozumienia u wspólnika, co często prowadzi między nimi do nieporozumień. Patti i David zamykają sezon w dobrych humorach. Ich łódź jest pełna bimbru. Tymczasem Tim spotyka dawnego kumpla.