m.tv.pl

Dalszy ciąg zmagań rodziny Kilcherów z żywiołami w odizolowanym od świata rodzinnym gospodarstwie, które położone jest w pobliżu miasta Homer na Alasce. Od czterech pokoleń prowadzą oni domostwo, nie posiadające podłączenia do elektryczności. Wszystkie środki do życia czerpie z przyrody. Sami uprawiają ogród, polują i łowią ryby. Głową tej niezwykle zaradnej rodziny jest Atz Kilcher. Zima minęła i Otto musi sprawdzić, w jakiej kondycji jest teraz jego barka, która spędziła ten czas w suchym doku. Eivin i Eve oczyszczają teren pod nową ziemiankę. Używają do tego materiałów wybuchowych.