m.tv.pl

Oto początek nowego sezonu. Dave ma pilnie poddać się operacji pleców, a następnie długotrwałej rekonwalescencji. Załoga będzie musiała sobie poradzić bez szefa. Nie wiadomo, czy bez jego nadzoru uda im się znaleźć nowe tereny do poszukiwań złota. Nadchodzi burza śnieżna. Taka nagła zmiana pogody zagraża postępom prac ekipy Turina. Zespół musi walczyć z śniegiem i lodem. Choć warunki są śmiertelnie niebezpieczne, to jednak górnicy robią co mogą, by nie przerywać wydobycia.