m.tv.pl

Dalszy ciąg zmagań rodziny Kilcherów z żywiołami w odizolowanym od świata rodzinnym gospodarstwie, które położone jest w pobliżu miasta Homer na Alasce. Od czterech pokoleń prowadzą oni domostwo, nie posiadające podłączenia do elektryczności. Wszystkie środki do życia czerpie z przyrody. Sami uprawiają ogród, polują i łowią ryby. Głową tej niezwykle zaradnej rodziny jest Atz Kilcher. Atz Lee i Jane pomagają sąsiadowi, który na terenie swojego gospodarstwa utracił dostęp do wody pitnej. Stadu Charlotte zagraża drapieżnik. Musi stanąć na wysokości zadania i ochronić zwierzęta przed zagrożeniem.