m.tv.pl

Bracia DiResta przekonują, że ta sama rzecz może dla jednych być skarbem, a dla innych bezwartościowym śmieciem. Dla nich samych, kolekcjonowanie staroci stało się życiową pasją. W tym celu razem przeczesują Nowy Jork. Podczas handlowych transakcji na pchlim targu towarzyszyć im będzie syn Johna, Matthew. John i Jimmy wybierają się po kilka wartościowych przedmiotów do samego mistrza, papy DiResta, zwanego "lordem pchlich targów". Niestety finanse zmuszają ich do pewnych oszczędności.