m.tv.pl

Virginia (Martha Plimpton) i Burt (Garret Dillahunt) wychowują jednocześni swojego syna Jimmy'ego (Luc Neff) i jego córeczkę Hope, której matka trafiła do więzienia. W drugiej serii Chance'owie pojadą z wizytą do Las Vegas, a Burt pozna nowe fakty o swojej przeszłości. Światło dzienne ujrzy też sekret Sabriny (Shannon Woodward), przyjaciółki Jimmy'ego. Dom rodziny Chance'ów zostaje opanowany przez termity. Nie jest to jednak największy z ich problemów. Okazuje się, że Hope pobiła kolegę w przedszkolu. Jimmy i jego rodzice zaczynają obawiać się, że dziewczynka może pójść w ślady swojej matki przestępczyni.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 21 min

Obsada: Lucas Neff jako Jimmy Chance, Martha Plimpton jako Virginia Chance, Garret Dillahunt jako Burt Chance, Shannon Woodward jako Sabrina, Cloris Leachman jako Maw Maw, Kate Micucci jako Shelley, Greyson Chance jako Young Jimmy, Andy Umberger jako Dr. Finklestein, Greg Barnett jako Instructor, Aimee McKay jako Woman, Blake Hogue jako Employee, Bayley Crecut jako Baby Hope, Rylie Crecut jako Baby Hope,

Reżyseria: Michael Fresco,