m.tv.pl

Filmowcy wykorzystują najnowocześniejsze techniki animacji komputerowej, by ukazać świat widziany z perspektywy niedźwiedzi polarnych. Kamera towarzyszy jednej zwierzęcej rodzinie. Okazuje się, że te potężne drapieżniki potrafią się wesoło bawić. Każdy z osobników jest indywidualnością. Ikuk to młoda mama, która po raz pierwszy wychowuje potomstwo. Musi się zmagać z ciągle zmieniającymi się warunkami środowiska. Topnienie morskiego lodu w wyniku globalnego ocieplenia uniemożliwia jej polowanie. Samica zmuszona jest do zdobywania pożywienia na niebezpiecznych terenach.

Program nadawany w języku polskim.