m.tv.pl

Seria opowiada o pracy oficerów towarzystwa ochrony zwierząt - ASPCA (The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals). Członkowie zespołu posiadają takie same uprawnienia jak policja. Pod swoją opieką mają ponad pięć milionów zwierząt żyjących w Nowym Jorku i niosą pomoc każdemu, które znalazło się w opresji lub niebezpieczeństwie. Jeśli zaistnieje konieczność, funkcjonariusze odbierają zwierzęta właścicielom i umieszczają je w schronisku, gdzie czekają na adopcję. Wszystkie przypadki stosowania przemocy wobec zwierząt są wnikliwie badane przez inspektorów. Oskarżeni zostają postawieni przed sądem, a winni ukarani. Kolejna dramatyczna opowieść o dręczonych stworzeniach. Pracownicy ASPCA zajmą się dziś trzymanym w okropnych warunkach psem z Bronksu.

Program nadawany w języku polskim.