m.tv.pl

W najbardziej zaludnionym mieście Stanów Zjednoczonych, Nowym Jorku, żyje ponad 8 milionów obywateli. O ład i porządek w tej różnorodnej kulturowo i etnicznie metropolii dba blisko 41 tysięcy policjantów. Nie można przy tym zapominać, że tę wielką aglomerację zamieszkuje niewiele mniejsza niż ludzka, bo licząca 5 mln, populacja najróżniejszych zwierząt. Okazuje się, że nad jej bezpieczeństwem czuwa zaledwie 15 funkcjonariuszy. Twórcy programu przybliżają kulisy ich odpowiedzialnej i ważnej pracy. W tym wydaniu agenci usiłują pomóc psu, który ma uraz kończyny, zmaga się z chorobą skóry i jest zapchlony. Następnie ratują innego bezpańskiego czworonoga, który zamieszkał na dachu.

Program nadawany w języku polskim.