2012-03-08 / 7:50
Program bez ograniczen wiekowych
Dalsze losy personelu i pacjentów kliniki w Borze. Doktor Czeńková (Eliszka Balzerová), obecnie ordynator oddziału ortopedii, walczy o zdrowie i życie chorych. W codziennej pracy pomaga jej m.in. dyrektor placówki, doktor Blażej. W pierwszym odcinku młody i ekscentryczny doktor Pavelka (Richard Krajčo) stara się o pracę w szpitalu. Czeńková i Blażej nie są chętni go przyjąć.
Program nadawany w języku polskim.
Czas trwania: 58 min
Obsada: Josef Abrhám jako Arnošt Blažej, Eliška Balzerová jako Alžběta Čeňková, Richard Krajčo jako MUDr.Kryštof Pavelka, Jiří Bartoška jako Petr Svatopluk, Ondřej Brousek jako Honza, Filip Blažek jako sanitář Tomáš, Barbora Hrzánová jako Saša Machovcová, Tomáš Töpfer jako Mirek Machovec, Saša Rašilov jako Arnošt Blažek Jr., Jana Štěpánková jako Dana Králová, Hana Maciuchová jako Milada, Ladislav Frej jako Karel Sova, Martin Preiss jako doktor Kopal, Josef Vinklář jako doktor Cvach, Vilma Cibulková jako MUDr.Marie Hudcová, Dana Černá jako fyzioterapeutka Vlasta, Josef Carda jako pacient Durdil,
Reżyseria: Viktor Polesný,