m.tv.pl

Horatio Caine z grupą śledczych rozwiązują zagadki kryminalne w Miami. Do restauracji w Miami zostaje wrzucony granat. Giną dwie osoby, jest wielu rannych. Horatio i jego zespół zostają wezwani, aby przeprowadzić śledztwo. Po przewiezieniu ciała jednego ze zmarłych, Warrena Emersona, do kostnicy, wypada z niego kolejny granat. Wolfe, Tara i Kyle unikają jednak niebezpieczeństwa. Tymczasem Horatio przesłuchuje żonę i syna Warrena. Kobieta przypomina sobie, że tuż po wybuchu spod restauracji odjechał żółty samochód. Trop prowadzi do Kena Jarvika oraz syna ofiary, młodego Steve'a Emersona.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: David Caruso jako Lieutenant Horatio Caine, Emily Procter jako Calleigh Duquesne, Adam Rodriguez jako Eric Delko, Khandi Alexander jako Dr. Alexx Woods, Rex Linn jako Detective Frank Tripp, Jonathan Togo jako Ryan Wolfe, Eva La Rue jako Natalia Boa Vista, Boti Bliss jako Maxine Valera,

Reżyseria: Sam Hill,