m.tv.pl

Realizatorzy serialu przedstawiają rozmaite sprawy kryminalne widziane z różnych perspektyw: od strony ofiar, policji, mediów, polityków, służb ratowniczych i przestępców. W wytwórni amfetaminy dochodzi do eksplozji. Jedna osoba ginie, a druga zostaje ranna. Ocalały mężczyzna ucieka. Joel i Bobby uważają, że eksplozja była wynikiem gangsterskich porachunków.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Donnie Wahlberg jako detektyw Joel Stevens, Neal McDonough jako David McNorris, Mykelti Williamson jako detektyw Bobby 'Fearless' Smith, Jason Gedrick jako oficer Tom Turcotte, Lana Parrilla jako Teresa Ortiz, Nina Garbiras jako Andrea Little (2002-2003), Gary Basaraba jako oficer Ray Hechler,

Reżyseria: Michael W. Watkins,