m.tv.pl

Detektyw Jim Dunbar rozpoczyna pracę na nowym posterunku. Staje się to po tym, jak w trakcie fatalnej strzelaniny traci wzrok. Dunbar i Bettancourt rozwiązują zawzięty konflikt rodzinny. Zmuszają pewną kobietę, aby oddała dziecko ojcu. Dunbar daje chłopakowi Bettancourt do zrozumienia, aby jak najszybciej zakończył ich romans. Inaczej ujawni swojej koleżance policyjną kartotekę jej ukochanego. Stary znajomy Dunbara z czasów wojska wyznaje przyjacielowi, że czuje się odpowiedzialny za śmierć kolegi podczas walk w Iraku.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Ron Eldard jako Detective Jim Dunbar, Marisol Nichols jako Detective Karen Bettancourt, Reno Wilson jako Detective Tom Selway, Frank Grillo jako Detective Marty Russo, Michael Gaston jako Lt. Gary Fisk, Rena Sofer jako Christie Dunbar, Saul Rubinek jako Dr. Allan Galloway,

Reżyseria: Guy Ferland,