m.tv.pl

W wyniku wybuchu gazu w restauracji rannych zostaje kilka osób. Sanitariuszka Taylor chce za wszelką cenę uratować uwięzioną tam małą dziewczynkę, Nazirę. Nieoczekiwanie Sully'ego odwiedza jego żona Tatiana i przywozi ze sobą swoją chorą na Alzheimera matkę. Doherty i Kim starają się zrobić dobre wrażenie na narzuconym im przez sąd rozjemcy, Margo Rodriguez. To ona zadecyduje, kto z nich dostanie pełną opiekę nad synem. Carlos wraz z papugą wprowadzają się do Davisa.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Coby Bell jako Off. Tyrone 'Ty' Davis Jr., Jason Wiles jako Off. Maurice 'Bosco' Boscorelli, Michael Beach jako Monte 'Doc' Parker, Alyxx Morgen jako Nurse Morgen, Molly Price jako Off. Faith Yokas, Skipp Sudduth jako Off. John 'Sully' Sullivan, Anthony Ruivivar jako Carlos Nieto, John Michael Bolger jako Lt. Johnson, Kim Raver jako Kim Zambrano,