m.tv.pl

Ludzie mieszkający na dwunastu pozaziemskich koloniach Kobolu tworzą inteligentne maszyny, które są ich siłą roboczą. Nazywają je Cylonami. Kapitanowi Lee "Apollo" Adamie udaje się uratować statek z panią prezydent. Aby Cyloni nie zorientowali się, że ich atak został odparty, Apollo zarządza połączenie się z "Galactiką". W wyniku dobrze przeprowadzonej akcji udaje się ocalić 50 tysięcy osób. Dowódca "Galactiki" musi uzbroić statek. Trafia na podejrzanego handlarza bronią. Na skutek nieprzewidzianego wybuchu komandor i handlarz zostają uwięzieni w jednym z korytarzy. Komandor Adama zaczyna podejrzewać, że jego współtowarzysz jest Cylonem. Tymczasem doktor Baltar odkrywa, że Cyloni potrafią przyjmować ludzkie kształty. Zaczyna zdawać sobie sprawę, że na pokładzie statku znajduje się co najmniej jeden Cylon.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Edward James Olmos jako komandor William Adama (2004-2006), Mary McDonnell jako President Laura Roslin (2004-2006), Katee Sackhoff jako porucznik Kara Starbuck Thrace (2004-2006), Jamie Bamber jako kapitan Lee Apollo Adama (2004-2006), James Callis jako Dr. Gaius Baltar (2004-2006), Tricia Helfer jako Number Six (2004-2006), Callum Keith Rennie jako Leoben Conoy, Grace Park jako porucznik Sharon Boomer Valerii (2004-2006), Michael Hogan jako pułkownik Saul Tigh (2004-2006), Matthew Bennett jako Aaron Doral, Paul Campbell jako Billy Keikeya (25 episodes) (2004-2006), Aaron Douglas jako Chief Petty Officer Galen Tyrol (30 episodes) (2004-2006), Barclay Hope jako Transport Pilot, Lorena Gale jako Priest Elosha, Kandyse McClure jako Petty Officer Anastasia Dualla (2004-2006), Tahmoh Penikett jako porucznik Karl C. 'Helo' Agathon (2004-2006), Alessandro Juliani jako porucznik Felix Gaeta (2004-2006), Nicki Clyne jako Crewman Specialist Cally (2004-2006), Bodie Olmos jako Brendan 'Hot Dog' Costanza (2004-2006), Donnelly Rhodes jako Dr. Cottle 2004-2006),