m.tv.pl

Dalsze losy Cordella Walkera (Jared Padalecki) oraz dwójki jego dzieci, córki Stelli (Violet Brinson) oraz syna Augusta (Kale Culley) nazywanego "Auggie". W Austin mężczyznę czeka wiele wyzwań. Walker oraz jego nowa partnerka Micki Ramirez (Lindsey Morgan), z którą pracuje dla elitarnej jednostki stanowej, kierują się własnym kodeksem moralnym. Cordell oraz kapitan Larry James odkrywają, że podejrzenia Cassie, dotyczące losu jej zaginionego partnera Milesa, mogą być słuszne. Stella i Colton udają się na wędrówkę po jednym z ulubionych szlaków matki dziewczyny. Podczas zrywania kwiatów chłopak spada z klifu. Poważnie rani się w głowę i niszczy telefon. Davidsonowie i Walkerowie, pomimo rodzinnej waśni, wspólnie ruszają na poszukiwania zaginionych dzieci. Denise kłóci się z mężem. Awantura zostaje jednak przerwana, gdy para rusza na ratunek Augustowi. Dan i Liam godzą się.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 39 min

Obsada: Matthew Barnes, Coby Bell jako Larry James, Amara Zaragoza, Jared Padalecki jako Cordell Walker, Lindsey Morgan jako Micki Ramirez, Odette Annable jako Geri Broussard, Molly Hagan jako Abeline Walker, Keegan Allen jako Liam Walker, Violet Brinson jako Stella Walker, Kale Culley jako August Walker, Jeff Pierre jako Trey Barnett, Mitch Pileggi jako Bonham Walker, Ashley Reyes jako Cassie Perez, Jalen Thomas Brooks jako Colton Davidson, Matt Pascua jako Ben Perez, Dave Annable jako Dan Miller, Genevieve Padalecki jako Emily Walker, Kearran Giovanni jako Kelly, Cameron Vitosh jako Todd,