m.tv.pl

Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach. Dr Jeremy Scott i strażnik Randy zostają postrzeleni na terenie kliniki Debra Greene Well Woman's Clinic. Wkrótce detektyw John Burrows informuje ekipę o morderstwie w innej placówce tego typu. Podczas napaści zginęła pielęgniarka Mia. Deacon zauważa, że aborcja stanowi bardzo drażliwy temat. Randy dostarcza rysopis, a pani Scott wspomina, że jeden z protestujących robił zdjęcia. Hondo i Tan reagują na wezwanie dotyczące samochodu w okolicy siłowni. Kierowca zapytał o trenera samoobrony Zacha, po czym padły strzały. Okazuje się, że pojazd należy do notowanego Paula Hayesa. Funkcjonariusze znajdują martwą żonę mężczyzny, Hannah. Zach informuje zespół, że Hayes dręczył partnerkę i przestrzega, że może on również usiłować zabić ich dzieci, Gabby i Adama.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Ocena: 7/10

Obsada: Shemar Moore jako Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson, Jay Harrington jako Sergeant David 'Deacon' Kay, David Lim jako Officer Victor Tan, Patrick St. Esprit jako Commander Robert 'Bob' Hicks, Kenny Johnson jako Officer Dominique Luca, Alex Russell jako Officer Jim Street, Rochelle Aytes jako Nichelle Carmichael, Anna Enger jako Officer Zoe Powell, Otis Gallop jako Sergeant Stevens, Lou Ferrigno Jr. jako Sergeant Donovan Rocker, Niko Pepaj jako Miguel Alfaro, Peter Onorati jako Sergeant Jeffrey 'Jack' Mumford, Bre Blair jako Annie Kay, Obba Babatundé jako Daniel Harrelson,

Reżyseria: Billy Gierhart,