m.tv.pl

Dalsze losy Johna Nolana, który po drastycznej zmianie stylu życia realizuje swoje marzenie o zostaniu policjantem w Los Angeles. Jako najstarszy nowicjusz spotyka się ze sceptycyzmem zwierzchników. Musi także dotrzymać kroku młodszym kolegom oraz przestępcom, aby nie narażać siebie ani innych funkcjonariuszy. Wykorzystuje swoje doświadczenie życiowe, determinację i poczucie humoru, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Randy odwiedza Johna i wyjawia mu, że wzbogacił się dzięki rachunkowi kryptowalutowemu. Zamierza wykorzystać majątek, aby poślubić Chastity. Sytuacja się komplikuje, kiedy zostaje ona porwana dla okupu. Angela i Nyla pomagają swoim mamom złapać oszustkę, która zmanipulowała inne kobiety i odebrała im domy. Wesley dowiaduje się, że syn Seana Del Monte był zamieszany w kontakty z dilerami narkotyków. Rodge mówi Celinie, że wyrusza w trasę koncertową i na jakiś czas musi wyjechać z Los Angeles. Lucy odkrywa, że zdobyła najwyższy wynik na egzaminie na stopień sierżanta.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Nathan Fillion jako John Nolan, Alyssa Diaz jako Angela Lopez, Richard T. Jones jako Wade Grey, Melissa O'Neil jako Lucy Chen, Eric Winter jako Tim Bradford, Mekia Cox jako Nyla Harper, Shawn Ashmore jako Wesley Evers, Lisseth Chavez jako Celina Juarez, Jenna Dewan jako Bailey Nune, Brent Huff jako Quigley Smitty, Deric Augustine jako Miles Penn, Angel Parker jako Luna Grey, Steve Kazee jako Jason Wyler, Jimmy Gonzales jako Malvado,

Reżyseria: Alexi Hawley,