m.tv.pl

Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach. Po odsunięciu Gamble od obowiązków zawodowych, ona i Powell planują wspólną wędrówkę w górach San Gabriels. Podczas wyprawy natrafiają na ranną ciężarną w pobliżu nielegalnej plantacji marihuany. Okazuje się, że za działalnością przestępczą stoi bezwzględny boss kartelu narkotykowego Le Tran Minh. Funkcjonariuszki ryzykują życie, by uratować 10 przetrzymywanych tam kobiet. Hondo próbuje rozwiązać zagadkę nagłego wypłacenia pieniędzy przez swojego ojca. Wpada na trop piramidy finansowej. Evan Frost, szef siostry Alfaro, poszukuje nowej firmy ochroniarskiej. Deacon bierze udział w rozmowie kwalifikacyjnej.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Ocena: 7/10

Obsada: Shemar Moore jako Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson, Jay Harrington jako Sergeant David 'Deacon' Kay, David Lim jako Officer Victor Tan, Patrick St. Esprit jako Commander Robert 'Bob' Hicks, Kenny Johnson jako Officer Dominique Luca, Alex Russell jako Officer Jim Street, Rochelle Aytes jako Nichelle Carmichael, Anna Enger jako Officer Zoe Powell, Otis Gallop jako Sergeant Stevens, Lou Ferrigno Jr. jako Sergeant Donovan Rocker, Niko Pepaj jako Miguel Alfaro, Peter Onorati jako Sergeant Jeffrey 'Jack' Mumford, Bre Blair jako Annie Kay, Obba Babatundé jako Daniel Harrelson,

Reżyseria: Billy Gierhart,