m.tv.pl

Zespół prowadzi śledztwo w sprawie śmierci młodej kobiety, która jest córką poszukiwanego przez FBI i CIA narkotykowego bossa. Dzięki nagraniom z kamery przemysłowej policji udaje się ustalić, że dziewczyna została wyrzucona z klubu przez ochroniarzy. Catherine i Riley odwiedzają to miejsce. Spotykają tam córkę Catherine, która dostała się do środka dzięki sfałszowanemu dowodowi. Nick i Riley są świadkami, jak mężczyzna przebrany za policjanta dokonuje napadu na sklep.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: William Petersen jako Gil Grissom, Marg Helgenberger jako Catherine Willows, George Eads jako Nick Stokes, Eric Szmanda jako Greg Sanders, Robert David Hall jako Dr. Al Robbins, Gary Dourdan jako Warrick Brown, Jorja Fox jako Sara Sidle, David Berman jako David Phillips, Wallace Langham jako David Hodges,

Reżyseria: Brad Tanenbaum,