m.tv.pl

Horatio Caine z grupą śledczych rozwiązują zagadki kryminalne w Miami. Nieznany sprawca wrzuca granat do jednej z restauracji w Miami. W zamachu ginie dwoje ludzi, a wielu zostaje rannych. Na miejsce przybywa ekipa CSI. Policjanci ustalają, że ofiarą ataku padli stali klienci lokalu - lobbysta Warren Emerson, który świętował tu z rodziną, oraz jego asystentka. Tonya Rush - kelnerka, która obsługiwała ich stolik - obawia się zeznawać. Tymczasem ciała ofiar zostają przetransportowane do prosektorium. Sytuacja staje się dramatyczna, gdy okazuje się, że ze zwłokami Emersena przypadkowo zabrano drugi granat. Dochodzi do eksplozji.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: David Caruso jako Lieutenant Horatio Caine, Emily Procter jako Calleigh Duquesne, Adam Rodriguez jako Eric Delko, Khandi Alexander jako Dr. Alexx Woods, Rex Linn jako Detective Frank Tripp, Jonathan Togo jako Ryan Wolfe, Eva La Rue jako Natalia Boa Vista, Boti Bliss jako Maxine Valera,

Reżyseria: Sam Hill,