m.tv.pl

Stopniowo wyjaśnia się sprawa pochodzenia gazety, która każdego ranka trafia do Hobsona. Stoi za tym prawdopodobnie Lucius Snow. Po powrocie do Chicago Chuck informuje, że zaręczył się z Jade. Hobson rozpoznaje w niej jednak Amber, złodziejkę klejnotów. Kilka miesięcy wcześniej Gary pozwolił jej uciec. Hobson zastanawia się, czy posłuchać rady Marissy i powiedzieć przyjacielowi, kim jest jego narzeczona. Problem w tym, że Amber zapewnia o swojej szczerej miłości do Chucka. Twierdzi również, że naprawdę nazywa się Jade. Gary nie jest jednak pewien, czy powinien jej wierzyć. Niebawem dowiaduje się z gazety, że podczas aukcji zostanie skradziony cenny klejnot.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 45 min

Obsada: Kyle Chandler jako Gary Hobson, Fisher Stevens jako Chuck Fishman, Shanesia Davis-Williams jako Marissa Clark, Kristy Swanson jako Erica Paget, Billie Worley jako Patrick Quinn,

Reżyseria: Kyle Chandler,