m.tv.pl

Dalsze losy konfliktu ludzkości z rasą Cylonów. W pierwszym odcinku Pegaz zyskuje nowego dowódcę - Lee Adama... Osiemnaście miesięcy wcześniej. Otruta przez Sama Ellen budzi się w nowym ciele na pokładzie cylońskiej Base Star. Powracają do niej wspomnienia z przeszłości, nawet te głęboko ukryte w jej pamięci. Ellen poznaje prawdę o Cylonach, wojnie z ludźmi i Piątce. Dzień obecny. Kara musi sprowadzić "pozostałych" do Andersa, który jest operowany przez doktora Cotta. Stopniowo odzyskuje wspomnienia i zaczyna przypominać sobie fakty, które miały miejsce za czasów świetności dawnej Ziemi. Tyrol informuje admirała Adamę, że po długiej podróży "Galactica" wymaga nietypowych napraw. Nie wiadomo jednak, czy Adama zgodzi się je rozpocząć.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Edward James Olmos jako Admiral William Adama, Mary McDonnell jako President Laura Roslin, Jamie Bamber jako Captain Lee 'Apollo' Adama, James Callis jako Dr. Gaius Baltar, Tricia Helfer jako Number Six, Grace Park jako Lt. Sharon 'Boomer' Valerii, Katee Sackhoff jako Captain Kara 'Starbuck' Thrace, Michael Hogan jako Colonel Saul Tigh, Aaron Douglas jako Chief Galen Tyrol, Tahmoh Penikett jako Captain Karl 'Helo' Agathon, Alessandro Juliani jako Lt. Felix Gaeta, Kandyse McClure jako Officer Anastasia Dualla, Donnelly Rhodes jako Dr. Cottle, Nicki Clyne jako Crewman Specialist Cally Henderson, Bodie Olmos jako Brendan 'Hot Dog' Constanza, Michael Trucco jako Samuel Anders, Leah Cairns jako Lt. Margaret Edmondson (33 episodes, 2005-2009), Rekha Sharma jako Tory Foster,

Reżyseria: Gwyneth Horder-Payton,