m.tv.pl

Po dziesięciu latach pracy jako profesjonalny szpieg Michael Westen dowiaduje się, że odmówiono z nim dalszej współpracy. Jego konto zostaje zamrożone, a on sam porzucony w odludnym miejscu. Agent nie jest wprawdzie zwolniony z pracy, ale nie ma co liczyć na pomoc osób, z którymi pracował. Westen rozpoczyna nową, najważniejszą misję w swojej dotychczasowej karierze. Musi dowiedzieć się, kto jest winny tego, że stracił pracę. Z pomocą Sama i Fiony prowadzi prywatne śledztwo. Wykorzystuje również swoje umiejętności do pomocy osobom, którym zagraża niebezpieczeństwo. Nowym klientem Michaela jest Claude Laurent, imigrant pochodzący z Haiti. Jego córka została zamordowana w haitańskim więzieniu. Claude twierdzi, że za jej śmierć odpowiada Duman, skorumpowany polityk z Haiti, którego oszustwa zamierzała ujawnić córka Claude'a. Przez długi czas sprawował on rządy w tym kraju, jednak z powodu defraudacji haitańskich funduszy został zmuszony do ucieczki. Claude przekonuje Michaela, że Duman ukrywa się w Miami. Prosi Westena o pomoc w doprowadzeniu go przed sąd.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Jeffrey Donovan jako Michael Westen, Gabrielle Anwar jako Fiona Glenanne, Bruce Campbell jako Sam Axe, Sharon Gless jako Madeline Westen,

Reżyseria: Ernest R. Dickerson,