m.tv.pl

Mieszkający w Smallville Clark Kent (Tom Welling) nie jest zwykłym nastolatkiem. Posiada bowiem moce pochodzące z kosmosu. Wykorzystuje je dla dobra lokalnej społeczności, a także poszukuje swojego miejsca w świecie, zmagając się z typowymi problemami współczesnych nastolatków. Student Ian cieszy się ogromnym powodzeniem wśród dziewcząt. Umawia się na randki jednocześnie z Laną i Chloe. Clark wie o tym i stara się ostrzec dziewczyny. One jednak mu nie wierzą i posądzają go o zazdrość. Kiedy okazuje się, że Clark miał rację, jest już za późno. Lex jest coraz bardziej wściekły na swego ojca. Nagromadzoną złość wyładowuje na przypadkowych osobach. Po kolejnym incydencie zostaje zmuszony do udziału w terapii uczącej, jak radzić sobie z agresją. Tam Lex spotyka fascynującą doktor Helen Bryce.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Tom Welling jako Clark Kent/Kal-El of Krypton, Kristin Kreuk jako Lana Lang, Michael Rosenbaum jako Lex Luthor, Allison Mack jako Chloe Sullivan, John Schneider jako Jonathan Kent, Annette O'Toole jako Martha Kent, John Glover jako Lionel Luthor,

Reżyseria: Craig Zisk,