m.tv.pl

Akcja serialu toczy się w środowisku nowojorskich strażaków. Tommy Gavin musi sprostać wymaganiom służby i stawić czoło problemom osobistym. Tommy zabiera Genevieve do Strefy Zero. Wyjaśnia jej, dlaczego tak bardzo przejął się, oglądając zdjęcia z dnia katastrofy. Franco wygłasza swoje spiskowe teorie na temat wydarzeń z 11 września. Sean dowiaduje się, że jego problemy zdrowotne są poważniejsze, niż myślał. Musi szybko zebrać 12 tysięcy dolarów niezbędne do dalszego leczenia. Janet wyjaśnia Tommy'emu, dlaczego wysłała Katy do szkoły z internatem.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 41 min

Obsada: Denis Leary jako Tommy Gavin, Mike Lombardi jako Mike Silletti, Steven Pasquale jako Sean Garrity, Daniel Sunjata jako Franco Rivera, John Scurti jako Kenny Shea, Andrea Roth jako Janet Gavin, Callie Thorne jako Sheila Keefe, James McCaffrey jako Jimmy Keefe,

Reżyseria: Constantine Makris,