m.tv.pl

Kiedy Draganie wypowiadają wojnę członkom klanu Sabra-Jaguar, załoga "Andromedy" zostaje wciągnięta w konflikt. Musi bowiem przestrzegać postanowień układu podpisanego przez Wspólnotę. Tymczasem przyjaciel Seamusa Harpera, mieszkający na Ziemi, przekazuje mu ważną wiadomość. Prosi w niej o pomoc w pokonaniu Dragan. Harper próbuje przekonać załogę "Andromedy", że powinna udać się na Ziemię i wesprzeć stronę jego przyjaciela. Kapitan Hunt odmawia jednak udziału w tym konflikcie. Harper postanawia samodzielnie wyruszyć na Ziemię. Na pokładzie Maru towarzyszy mu Rommie.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Kevin Sorbo jako Cpt. Dylan Hunt, Lexa Doig jako Andromeda/Rommie, Lisa Ryder jako Rebeka 'Beka' Valentine, Keith Hamilton Cobb jako Tyr Anasazi (2000-2003), Laura Bertram jako Trance Gemini, Gordon Michael Woolvett jako Seamus Zelazny Harper,

Reżyseria: Gene Roddenberry, Richard Flower,