m.tv.pl

Ekipa doświadczonych śledczych zajmuje się badaniem okoliczności licznych zbrodni, do których dochodzi w amerykańskiej stolicy hazardu i rozrywek. Dotychczasowego szefa zespołu, doktora Langstona, zastępuje D.B. Russell (Ted Danson). Do grupy dołącza również Morgan Brody (Elisabeth Harnois), córka Conrada Eckliego (Marc Vann), która wcześniej współpracowała z ekipą CSI w Los Angeles. Z pomocą nowych kolegów Catherine Willows (Marg Helgenberger), Nick Stokes (George Eads), Greg Sanders (Eric Szmanda), Sara Sidle (Jorja Fox) analizują materiał dowodowy z miejsc przestępstw i pracują nad identyfikacją sprawców. Każdy z funkcjonariuszy próbuje także uporządkować swoje sprawy osobiste. Willows i D.B. muszą się ukrywać po tym, jak ktoś próbował ich zabić. Wszystkie poszlaki wskazują, że za próbą zabójstwa detektywów stoi Mark Gabriel, mąż przyjaciółki Catherine. Agenci próbują ustalić miejsce pobytu Willows i Russella. Niebawem odkrywają przełomowe dla śledztwa informacje na temat żony Gabriela, Laury. Okazuje się, że kobieta miała pewien zbrodniczy plan, a jej pomocnikiem była osoba powiązana z FBI. Detektyw Willows postanawia zrezygnować z pracy w zespole D.B. i zostać agentką FBI.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Ted Danson jako D.B. Russell, Marg Helgenberger jako Catherine Willows, George Eads jako Nick Stokes, Jorja Fox jako Sara Sidle, Eric Szmanda jako Greg Sanders, Robert David Hall jako Dr. Al Robbins, Wallace Langham jako David Hodges, David Berman jako David Phillips, Elisabeth Harnois jako Morgan Brody, Paul Guilfoyle jako Captain Jim Brass, Marc Vann jako Conrad Ecklie, Elisabeth Shue jako Julie Finlay,

Reżyseria: Alec Smight,