m.tv.pl

Funkcjonariusze jednostki specjalnej, którą kieruje Hetty Lange (Linda Hunt), rozwiązują szczególnie skomplikowane zagadki kryminalne. W tym celu angażują się w tajne akcje. Ekipę tworzą agenci specjalni, wśród których są m.in. G. Callen (Chris O'Donnell), Sam Hanna (LL Cool J) i Kensi Blye (Daniela Ruah). Współpracują z nimi analitycy Nell Jones (Renée Felice Smith) i Eric Beale (Barrett Foa), którzy próbują uporządkować swoje wzajemne relacje, coraz częściej wykraczające poza kontakty zawodowe. W pierwszym odcinku trzeciej serii agenci muszą uratować Hetty, przetrzymywaną przez przestępczy klan Comescu na terenie Rumunii. Ekipa bada sprawę zabójstwa dwóch biznesmenów. Podwładni Hetty odkrywają, że głównym podejrzanym o zbrodnię jest seryjny morderca o pseudonimie "Kameleon", powiązany z międzynarodowym gangiem. Posługuje się on wieloma fałszywymi tożsamościami. Granger oskarża Callena, że pozwolił uciec temu niebezpiecznemu przestępcy. W toku śledztwa wychodzi jednak na jaw, że sprawa jest o wiele bardziej skomplikowana.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 1 h 00 min

Obsada: Chris O'Donnell jako Special Agent G. Callen, LL Cool J jako Special Agent Sam Hanna, Daniela Ruah jako Special Agent Kensi Blye, Renée Felice Smith jako Nell Jones, Linda Hunt jako Henrietta "Hetty" Lange, Barrett Foa jako Eric Beale, Rocky Carroll jako Leon Vance, Claire Forlani jako Lauren Hunter,

Reżyseria: Terrence O'Hara,