m.tv.pl

Dana dowiaduje się, że jej prośba o wysłanie 34-osobowego zespołu na Igrzyska Olimpijskie w Sydney została odrzucona. Przyczyną jest wynoszący ponad 120 milionów dolarów roczny deficyt stacji. Nadchodzą nowe czasy i redakcja sportowa będzie musiała pożegnać się z kilkoma ulubionymi pracownikami. Draft w lidze NFL powoli zbliża się do końca. Jeremy wspomina wizytę Jenny w studio, podczas której jego nowa dziewczyna prawie zaprzyjaźniła się z byłą. Casey i Dan dochodzą wreszcie do porozumienia.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 22 min

Obsada: Josh Charles jako Dan Rydell, Peter Krause jako Casey McCall, Felicity Huffman jako Dana Whitaker, Joshua Malina jako Jeremy Goodwin, Sabrina Lloyd jako Natalie Hurley, Robert Guillaume jako Isaac Jaffe, Kayla Blake jako Kim, Greg Baker jako Elliott, Timothy Davis-Reed jako Chris, Jeff Mooring jako Dave, Ron Ostrow jako Will, Suzanne Kellogg jako Alyson,

Reżyseria: Don Scardino,