m.tv.pl

W drugim sezonie poznamy dalsze losy specjalnego oddziału młodych i doskonale wyszkolonych policjantów z grupy szybkiego reagowania. Ich zadaniem jest przeciwdziałanie przemocy i rozlewowi krwi. Często posługują się w akcji niekonwencjonalnymi rozwiązaniami oraz kreatywnym podejściem do zadania. Oddział tropi taksówkarza, który zaatakował Shannon. Policjanci z TR wiążą to zdarzenie z serią napaści na pasażerki taksówek. Funkcjonariusze zostają także wezwani do interwencji w czasie imprezy swingersów. Okazuje się, że niepełnosprawna kobieta, która pojawiła się tam bez zaproszenia, zakłóciła zabawę. Następuje zwrot w życiu miłosnym Lawsona. Josh próbuje zapanować nad swoimi emocjami.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 44 min

Obsada: Rodger Corser jako Lawson Blake, Catherine McClements jako Kerry Vincent, Callan Mulvey jako Brendan 'Josh' Joshua, Josef Ber jako Dominic Wales, Nicole da Silva jako Stella Dagostino, Ashley Zukerman jako Michael Sandrelli, Samuel Johnson jako Leon Broznic,

Reżyseria: Daniel Nettheim,