m.tv.pl

Szefa zespołu, doktora Langstona, zastępuje D.B. Russell. Do grupy dołącza Morgan Brody, która współpracowała z CSI w Los Angeles. Funkcjonariusze grupy dochodzeniowej wciąż nie mogą pogodzić się z faktem, że nie będą już współpracować z doktorem Rayem Langstonem. Catherine i Nick próbują wyjaśnić okoliczności jego odejścia po dramatycznych wydarzeniach, do których doszło podczas śledztwa w sprawie seryjnego mordercy, Nate'a Haskella. Nowym szefem ekipy zostaje doświadczony agent CSI, D.B. Russell. Zespół rozpoczyna dochodzenie w sprawie strzelaniny w hotelu, w której zginęły dwie osoby. Jednym z nielicznych świadków tragedii jest chłopiec. Agenci próbują nawiązać kontakt ze zszokowanym dzieckiem. Niebawem zostają wezwani do miejscowości Panaca w stanie Nevada, aby zbadać okoliczności morderstwa mężczyzny.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Ted Danson jako D.B. Russell, Marg Helgenberger jako Catherine Willows, George Eads jako Nick Stokes, Jorja Fox jako Sara Sidle, Eric Szmanda jako Greg Sanders, Robert David Hall jako Dr. Al Robbins, Wallace Langham jako David Hodges, David Berman jako David Phillips, Elisabeth Harnois jako Morgan Brody, Paul Guilfoyle jako Captain Jim Brass, Marc Vann jako Conrad Ecklie, Elisabeth Shue jako Julie Finlay,

Reżyseria: Alec Smight,