m.tv.pl

Druga seria opowieści o losach nastoletnich gimnastyczek, trenujących w jednym z najlepszych klubów - The Rocky Mountain Gymnastic Training Center, znanym również jako The Rock. Indywidualne umiejętności sprawiają, że cztery młode dziewczyny stają się kandydatkami na medalistki olimpijskie. Jednocześnie muszą zmierzyć się z konfliktami i problemami, które mogą odciągnąć je od tego celu. Z pomocą trenera, Sashy Beloffa (Neil Jackson), gimnastyczki starają się pokonać trudności i własne słabości, aby osiągnąć sukces. Dziewczyny z drużyny jadą do Francji. Tam postanawiają zakończyć wszelkie konflikty i skupić się na ostrym treningu, który ma je przybliżyć do osiągnięcia wymarzonego celu. Napięcie staje się niemal nie do zniesienia. W rezultacie Kylie i Lauren wciąż się kłócą, Emily tęskni za Damonem, a Payson ryzykuje dalszą karierę.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Ayla Kell jako Payson Keeler, Josie Loren jako Kaylie Cruz, Cassie Scerbo jako Lauren Tanner, Peri Gilpin jako Kim Keeler, Chelsea Hobbs jako Emily Kmetko, Susan Ward jako Chloe Kmetko, Candace Cameron Bure jako Summer Van Horne, Neil Jackson jako Sasha Beloff, Anthony Starke jako Steve Tanner, Zachary Abel jako Carter Anderson, Johnny Pacar jako Damon Young, Rosa Blasi jako Ronnie Cruz, Jason Manuel Olazabal jako Alex Cruz,

Reżyseria: Fred Gerber,