m.tv.pl

Czwarta seria opowieści o losach młodych gimnastyczek, trenujących w jednym z najlepszych klubów - The Rocky Mountain Gymnastic Training Center, znanym również jako The Rock. Indywidualne umiejętności sprawiają, że cztery młode dziewczyny stają się kandydatkami na medalistki olimpijskie. Jednocześnie muszą zmierzyć się z konfliktami i problemami, które mogą odciągnąć je od tego celu. Z pomocą trenera, Sashy Beloffa (Neil Jackson), gimnastyczki starają się pokonać trudności i własne słabości, aby osiągnąć sukces. Payson, Kaylie i Lauren są coraz bliższe spełnienia marzeń o zdobyciu olimpijskiego złota. Z nowym trenerem, wymagającymi rywalami i w nieznanej rzeczywistości dziewczyny muszą całkowicie skupić się na czekającym je zadaniu. Payson z trudem znosi presję, tym bardziej, że otrzymała przykre wiadomości. Z kolei Kaylie czuje się rozdarta pomiędzy swoim chłopakiem a lojalnością wobec drużyny.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Ayla Kell jako Payson Keeler, Josie Loren jako Kaylie Cruz, Cassie Scerbo jako Lauren Tanner, Candace Cameron Bure jako Summer Van Horne, Peri Gilpin jako Kim Keeler, Chelsea Hobbs jako Emily Kmetko, Susan Ward jako Chloe Kmetko, Neil Jackson jako Sasha Beloff, Anthony Starke jako Steve Tanner, Zachary Abel jako Carter Anderson, Rosa Blasi jako Ronnie Cruz, Johnny Pacar jako Damon Young, Jason Manuel Olazabal jako Alex Cruz,