m.tv.pl

Funkcjonariusze jednostki specjalnej, którą kieruje Hetty Lange (Linda Hunt), rozwiązują szczególnie skomplikowane zagadki kryminalne. W tym celu angażują się w tajne akcje. Ekipę tworzą agenci specjalni, wśród których są m.in. G. Callen (Chris O'Donnell), Sam Hanna (LL Cool J) i Kensi Blye (Daniela Ruah). Współpracują z nimi analitycy Nell Jones (Renée Felice Smith) i Eric Beale (Barrett Foa), którzy próbują uporządkować swoje wzajemne relacje, coraz częściej wykraczające poza kontakty zawodowe. W pierwszym odcinku trzeciej serii agenci muszą uratować Hetty, przetrzymywaną przez przestępczy klan Comescu na terenie Rumunii. Sam Hanna jedzie do Sudanu, aby pomóc Davidowi Salehowi z CIA w tajnym śledztwie, dotyczącym Al-Kaidy. Niebawem zespół Hetty otrzymuje informację, że znaleziono ciało agenta. Callen wyrusza do Sudanu, aby sprawdzić, czy nie są to zwłoki Sama. Na miejscu dowiaduje się, że Hanna żyje, a ofiarą nieznanych sprawców padł Saleh. Tymczasem Kensi i Deeks próbują ustalić, kto w CIA jest źródłem przecieku, który doprowadził do śmierci agenta i poważnie zagraża bezpieczeństwu tajnej misji Hanny.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 42 min

Obsada: Chris O'Donnell jako Special Agent G. Callen, LL Cool J jako Special Agent Sam Hanna, Daniela Ruah jako Special Agent Kensi Blye, Renée Felice Smith jako Nell Jones, Linda Hunt jako Henrietta "Hetty" Lange, Barrett Foa jako Eric Beale, Rocky Carroll jako Leon Vance, Claire Forlani jako Lauren Hunter,

Reżyseria: Karen Gaviola,