m.tv.pl

Jo i Taylor badają okoliczności śmierci Rity Lowman. Jej zwęglone zwłoki zostały odnalezione w windzie domu, w którym mieszkała. Analizując zapisy z monitoringu, detektyw Flack odkrywa, że wśród pracowników ekipy konserwatorskiej jest niedawno zwolniony z więzienia podpalacz Brooks. Mężczyzna okazuje się także zamieszany w nagłą śmierć Jimmy'ego Conklina, który zmarł podczas lunchu. Dalsze śledztwo ujawnia, że obie ofiary Brooksa były z nim spokrewnione, a podpalacz realizuje bardzo osobisty plan zemsty. Do zespołu Taylora dołącza nowa detektyw, Jamie Lovato, była pracownica wydziału do spraw narkotyków.

Program nadawany w języku polskim.

Czas trwania: 43 min

Obsada: Gary Sinise jako Mac Taylor, Sela Ward jako Jo Danville, Carmine Giovinazzo jako Danny Messer, Anna Belknap jako Lindsay Monroe Messer, Robert Joy jako Dr. Sid Hammerback, A.J. Buckley jako Adam Ross, Hill Harper jako Sheldon Hawkes, Eddie Cahill jako Don Flack, Natalie Martinez jako Detective Lovato,

Reżyseria: Skipp Sudduth,